Traducción preparada con la ayuda de inteligencia artificial. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés. Sarah no puede sostener conversaciones legales completas y detalladas en español; vea cómo nos comunicamos.
Pequeñas empresas
En una pequeña empresa, la persona que firma los contratos es la misma que atiende al cliente enojado, persigue la factura impaga y abre el sobre que entrega el notificador judicial. Ayudo con cada una de esas cosas, y llevo cada una hasta el final.
Por qué yo
La mayor parte de mi carrera la he pasado del otro lado de la mesa, defendiendo a empresas y rindiendo cuentas a sus profesionales de reclamaciones y abogados internos. Sé lo que llega a sus escritorios, lo que se archiva en un expediente y se olvida, y lo que recibe una llamada esa misma tarde.
Cuando su disputa es con una empresa más grande, vale la pena saber eso. Un proveedor nacional tiene un proceso para manejar las quejas de los clientes pequeños. Mi trabajo es sacar su asunto de ese proceso y ponerlo frente a alguien con la autoridad para resolverlo.
Cómo trabajo
Una disputa nunca debería costar más pelearla de lo que vale ganarla. Antes de comenzar cualquier trabajo, hablaremos de lo que usted quiere, de lo que probablemente se requerirá y de si una llamada, una carta o una demanda es la herramienta adecuada. A veces la respuesta honesta es que la mejor jugada es una buena decisión de negocios y no una legal, y se lo diré.
Sabrá de mí directamente, en lenguaje sencillo, y siempre sabrá en qué punto están las cosas.
Lo que hago por los dueños
Proveedores
Acuerdos de suministro, contratos de servicios, arrendamientos de equipo y condiciones de renovación. Reviso lo que le piden firmar, le digo qué cláusulas importan y negocio las que vale la pena cambiar antes de que lo obliguen.
Disputas
El envío que nunca llegó, el trabajo que nunca se terminó, la factura que nunca se pagó, el contrato que la otra parte ha decidido que significa otra cosa. Aclaro lo que el acuerdo realmente dice, lo que realmente muestra el rastro documental y cómo sería una solución justa, y luego insisto en lograrla.
Cartas de reclamación
Redacto la carta, construyo el expediente que la respalda, manejo la respuesta, negocio la solución y pongo el acuerdo por escrito. Si la otra parte no quiere negociar, puedo llevarlo a los tribunales.
Defensa
Defender reclamaciones es lo que he hecho durante veintitrés años. Ya sea que llegue como una demanda, una exigencia de un excliente o un reclamo de alguien que se lesionó en su propiedad, usted recibe la misma preparación y la misma abogada litigante que ofrezco a todos mis demás clientes.
Antes del problema
Envíeme el acuerdo antes de firmarlo, y le diré a qué lo compromete, dónde lo deja expuesto y qué le pediría yo a la otra parte que cambiara.
Para empezar
La primera conversación se trata de entender qué pasó y qué quiere usted que pase después. Traiga los papeles que tenga. Le diré lo que veo, lo que yo haría y lo que probablemente implicará.
